Datenschutzerklärung

Der Schutz deiner Daten ist mir wichtig. Hier erkläre ich, welche Daten beim Besuch von beckenrand.app und bei der Nutzung von Beckenrand verarbeitet werden, wozu und auf welcher Rechtsgrundlage.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist der im Impressum genannte Betreiber von Beckenrand. Bei Fragen zum Datenschutz erreichst du mich unter hallo@beckenrand.app.

2. Aufruf der Website (Server-Logdaten)

Beim Aufruf der Website verarbeitet unser Hosting-Anbieter automatisch technisch notwendige Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Browser und Betriebssystem sowie die zuvor besuchte Seite. Das ist nötig, um die Website auszuliefern, stabil zu betreiben und vor Angriffen zu schützen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Logdaten werden nur kurzzeitig zur Fehleranalyse und Sicherheit gespeichert und anschließend gelöscht.

Es gibt keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge, keine Werbung und keine eingebundenen Dienste wie Google Fonts oder Social-Media-Plugins.

3. Kontakt und Vormerken per E-Mail

Wenn du mir schreibst – etwa um dich für den Start von Beckenrand vorzumerken oder bei Support-Fragen –, verarbeite ich die Angaben aus deiner E-Mail (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Schwimmschule, Telefonnummer), um dir zu antworten und dich zum Start persönlich zu informieren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung eines Vertrags) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Beantwortung von Anfragen). Die Daten lösche ich, sobald sie dafür nicht mehr nötig sind, oder jederzeit auf deinen Wunsch. Ein Newsletter wird nicht verschickt.

4. Nutzerkonto in Beckenrand

Für die Nutzung von Beckenrand verarbeiten wir Name, E-Mail-Adresse, Passwort (nur als verschlüsselter Hash) und – falls eingerichtet – Angaben zur Zwei-Faktor-Anmeldung. Das ist für die Bereitstellung des Dienstes erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Sicherheitsrelevante Ereignisse wie Anmeldecodes werden nur so lange gespeichert, wie es für den Schutz des Kontos nötig ist (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Nach Löschung des Kontos bzw. der Schwimmschule werden die Daten entfernt, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

5. Daten der Schwimmschulen (Auftragsverarbeitung)

Schwimmschulen verwalten in Beckenrand Daten ihrer Kursteilnehmenden und deren Erziehungsberechtigten. Verantwortlich dafür ist die jeweilige Schwimmschule; Beckenrand verarbeitet diese Daten ausschließlich in ihrem Auftrag und nach ihren Weisungen (Art. 28 DSGVO). Jede Schwimmschule sieht nur ihre eigenen Daten. Einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung stellen wir den Schwimmschulen zur Verfügung.

6. Dienstleister

Für den Betrieb setzen wir sorgfältig ausgewählte Dienstleister ein, mit denen Verträge zur Auftragsverarbeitung bestehen:

• Hosting der Website und App: Vercel Inc., USA. Die Anwendung läuft in der Region Frankfurt am Main; Inhalte können über ein weltweites Auslieferungsnetz bereitgestellt werden. Vercel ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; zusätzlich gelten EU-Standardvertragsklauseln.
• Datenbank, Anmeldung und Dateispeicher: Supabase Inc. Die Daten liegen in einem Rechenzentrum in Frankfurt am Main (Deutschland). Es gelten EU-Standardvertragsklauseln.
• Versand von System-E-Mails (z. B. Anmeldecodes, Passwort zurücksetzen): Sendinblue GmbH (Brevo), Köpenicker Str. 126, 10179 Berlin, Deutschland.
• E-Mail-Postfach für hallo@ und support@beckenrand.app: Apple (iCloud Mail), Apple Distribution International Ltd., Irland.

7. Cookies und lokale Speicherung

Wir verwenden ausschließlich technisch notwendige Cookies bzw. lokale Speicherung: für die Anmeldung, für die gewählte Darstellung (hell/dunkel) und für Einstellungen wie die Reihenfolge des Menüs. Dafür ist keine Einwilligung erforderlich (§ 25 Abs. 2 TDDDG).

8. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21). Schreib mir dafür einfach an hallo@beckenrand.app. Geht es um Daten, die eine Schwimmschule in Beckenrand über dich oder dein Kind gespeichert hat, wende dich bitte direkt an die Schwimmschule – ich unterstütze sie dabei.

Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel beim Unabhängigen Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD), Holstenstraße 98, 24103 Kiel.

Stand: November 2026